This is why I don’t buy used cars, there are just a lot of surprises and maintenance is just absurd. Buying a brand new car might be expensive but you are guaranteed with warranty. Just sayin.
Are you in a spotty area? There is a possibility that your connection is not stable and that’s why it keeps dropping. Have you also tried using another device to connect to your hotspot?